Talk:The Grinch (film)/Credits/@comment-2600:1700:210:1970:F573:32E3:4D11:3B4F-20190729201530

Character Animation and Computer Graphics by Illumination Mac Guff

Editors

Ken Schretzmann, ACE John Carnochan, ACE Script & Recording Supervisor	Kelly Lake Production Manager	Frédéric Simonot Cast Grinch	Benedict Cumberbatch Cindy-Lou Who	Cameron Seely Donna Who	Rashida Jones Narrator	Pharrell Williams Groopert	Tristan O'Hare Bricklebaum	Kenan Thompson Ozzy	Sam Lavagnino Axl	Ramone Hamilton Mayor McGerkle	Angela Lansbury Izzy	Scarlett Estevez Stone Clerk	Michael Beattie Additional Voices

Lori Alan Carlos Alazraqui Doug Burch Catherine Cavadini Tucker Chandler Townsend Coleman Meilee Condron Abby Craden Brian Delaney John Demita Bill Farmer Aaron Fors Willow Geer Jess Harnell Barbara Harris Carter Hastings John Kassir Evan Kishiyama Danny Mann Jeremy Maxwell Scott Mosier Laraine Newman Dashiell Priestley Alex Puccinelli Emma Elizabeth Shannon Joel Swetow Mindy Sterling Tara Strong Regina Taufen Jim Ward

Assistant Computer Graphics Supervisors

Jérôme Arthuis Damien Bellantan	Baptiste Gillibert Thomas Mignard Associate Editors

Nicolas Stretta Gilad Carmel 1st Assistant Editors

Fanny Bensussan Nicole Bou-Samra Joseph Butler	James Kirkpatrick Paul Neal Noelleen Westcombe 2nd Assistant Editor	Gian De Feo Editorial Production Supervisors

Stephanie De Meautis Joy Poirel

Marci Salk Stella Ramsden Lia Abbate Story Artists

Guy Bar'ely Jed Diffenderfer Miguel Jiron

Habib Louati Christophe Lourdelet Chris Martin C. Raggio IV Additional Story Artists

Scott Alberts Cinzia Angelini Nima Azarba David Feiss

Paul McEvoy Julien Perron Mike Smith Moroni Taylor Josh Zinman Additional Story Direction	Pete Candeland Story Production Supervisors	Elizabeth Malpelli Dave Rosenbaum Set Designers

Loic Rastout Anaël Bouin Matthieu Gosselin Paul Mager

Vincent Massy de la Chesneraye Brett Nystul Edwin Rhemrev Benoit Tranchet Aymeric Seydoux Lead Colorist	Clément Griselain Colorists

Joel Corcia Ludovic Gavillet	Claire Lentz Patrick Muylkens General Designers

Philippe Tilikete Grégory Georges Xavier Roth-Fichet Additional Character Design

Amélie Peyrache Annika Boman	Jessica Stone Guillaume Bugeas Layout Lead	Maxime Devanley Layout Artists

Phillip Berg Alex Chauvet Marion Félicité	Jérôme Houlier Alexandre Labe Clement Richard Technical Layout Artists

Marjorie Dasnoy Nerimen Gbane	Fabrice Jigorel Jennifer Sumbu Longe Layout Production Supervisor	Alexia Provoost Preproduction Animation Director	François-Xavier Bologna Character Animators

Charlie Aufroy Albert Barba Cunill Timo Berg Arnaud Berthier Sandy Bienvenut Timothée Billiet Yoann Bomal Quentin Bouillet Xavier Brault Lukasz Burnet Renaud Buvat Gustavo Calle Martín Campos Amorós Fabio Carmona Antoñazas David Carrière Carlos Carvajal Raphaël Cenzi Axelle Cheriet Guillaume Copin Jean-Christophe Craps Nicolas Debon Jean Duval Bastien Fagoo Nicolas Faucheux Benjamin Faure Pablo Fournier Gabriel Gelade Alberto Gracia Galera Laurence Guidou Benoît Guillaumot Guillaume Herent Moïse Hergaux-Essame Cédric Jault

Antonie Kinget Antony Lacordaire Quentin Laville Clément La Quéré Florent Leibovici Voncent Lemaire Sy-Pheng Lim Edu Llobera Rudi Loïal Laura Loossens Géraud Martin Gaël Maychabelli Quentin Max Alexandre Melquiond Nicolas Menard Léo-Paul Mennessier Clarisse Merle Frédéric Merle David Minguez Olivier Montero Cristiano Mourato Helder Pereira Guillaume Petit Quentin Piq Cese Pujol Font Claude Ricros Léo Rouabhi Thomas Saez Bruno Scheerens Mourad Simoussa Diego Supervía Mezquiriz Clémentine Tronel Tomás Vega Ranz Adrián Villarino Crowd Animators

Juliana Berckmans Kevin Buchillot Elise Carret Brice Dublé Alexandre Dumez Quentin Foulon Michaël Friedrich Simon Garriou Marija Grujičić Paul Gueguen	Fabien Laucher Edouard Lepape Haunui Maeta Silvia Martelossi Madeline Montero Ramon Parnau Morella Pereda Matteo Rovatti Luis Trebino Simon Vergereau Animation Fixers

Dorian Bougard Chrystelle Caule Tristan Even Maximilen Ly	Réda Mehleb Leo Pieri Raphaël Rousseau Eliot Tisserand Crowd Technical Assistants

Hugues Daumail Anthony S. Hong Sr. Animation Production Supervisor	Solenn Colas Animation Production Supervisor	Louise Dziadkowiak Character Modeling Lead	François Bordeau Character Modeling

Benoît Bernos Alexandre Bourlet Vincent Bourlet Sébastien Camrrubi Marc Antoine Cesari Laura Chabani

Aude de Carpentier Stéphane Dufournier Aline Le Sage Clélia Leroux Cécilia Maturi Sebastien Sterling Anja Wacker Character Modeling Technical Directors

Hervé Arphi Ali Hamden Cheyenne Malfain Character Rigging Leads

Nicolas Combecave David Liebard

Erix Skjold Mauhourat Mathieu Trintzius Antoine Vandevoorde Character Rigging

Paul Bar Marie Briand Pascal Chandelier

Thomas Dufour Eric Hao Nguy Anthony Martinet Maxime Neko Character Surfacing Lead	Candice Arzic Character Surfacing

Matthias Bouttier Sarah Matuszak Maxime Ménard

Julien Paris Julien Rocchi Lucas Schwimmer Vincent Corgtlin Hair and Fur Department Artists

André Delphin Constance Joliff Jimmy Laplaige

Frédéric Mainil Christelle Rouchaville Soline Stempniewicz Heidi Sundberg Character Production Supervisor	Julie Berweij Character Effects Development

Uriell Priser Benjamin Quinet Character Effects Leads

Antoine Brémont Mathieu Pibouleau David Rodrigues Character Effects Set Up

Jérémy Barrial Yann Bertothy Bdnoît Drevet Guillaume Gay Josselin Jallut

Sarah Jamet Sophie Kavouridis Gaétan Louët Vincent Minelli Gabriel Nguyen Romain Revert Character Effects Modeling

Marie Dossetto Mehdi Dridi Character Effects Animators

Tamouze Arnaout Clemence Barros Emmanuelle Bazaille Ludovic Begue Julien Bernus Morgane Billen Thibault Boutlleldja Mathilde Cartigny Justin Cortes Emeric Danchin Damien Deschamps Maude Dieutegard Billy Esther Julie Evain Johan Fontaine Antoine Gillet Simon Gobbi Benjamin Gros Benoît Grynberg	Laure Guinard Vincent Haumont Céline Hautbout Pierre Herzig Félix Hodara Clément Issac Margaux Le Gall Tom Le Lann Laurent Lebeau Lucas Lemaitre Caroline Marcel Jorris Minjollet Guillaume Poignant Simon Popot Quentin Porro Brice Proust Grégory Tallec Tommy Toussaint Hugo Voukassovitch Character Effects Production Supervisor	Steven Ligot Sets and Props Modeling Lead	Hortense Goyard Sets and Props Modeling

Laure Carrabin Franck Clarenc Odelia Dardashti Mandrin Gaudez Elodie Hickson Charles Law-Hang Baptiste Lemonnier Cassandre Marchetti	Benjamin Motikian Hélène Ourabah Jérôme Ponzevera Romain Reynoudt Luca Strano Nicolas Terrierr Margaux Vaxelaire Antoine Vigier Sets and Props Rigging Lead	Théo Rivoalen Sets and Props Rigging

Marion Balacey Quentin Defrance Lucie Foncelle Sets and Props Surfacing Lead	Hélène Galtier Sets and Props Surfacing

Etienne Abelé Julie Barbin Recher Sébastien Buisson Florence Cabezon Bertrand Carriere Claire Deldique Mathieu Denis

Nelson Dos Santos Théo Dusapin Cécile Folope Mathieu Krysztoforski Vanessa Lamblet Benjamin Lebourgeois Pierre Lopes Corentin Provost Set Dressers

Marianne Doncieux Antoine Prost Cristina Carrión Márquez Set Production Supervisor	Marion Vervondel Lead Effects Animators

Sergio Juan Gómez Adrien Lourdelle Simon Pate Effects Animators

Stanislas Abelanet Elliot Amy Matthieu Bijaoui Florian Coquaz Nicolas Crochet Rodrigue El Hajj Arnaud Godin Jean-François Hereng Marc Lamorille Jean Lamoureux Yannick Lasfas	Yann Madec Arnaud Malherbe Valentin Michel Tom O'Bready Joel Pinto Quentin Sauvinet David Suarez Romain Tinturier Christophe Vazquez Touly Wayo Nicolas Zborowska Effects Production Supervisors

Antonie Ormieres Charles Seignolle Additional Lighting Supervisor	Thierry Noblet Lead Lighting Artists

Sophie Guillois Cédric Launay

Yannick Lecoffre Victor Pajot Martin Reneleau Key Lighting Artists

Thomas Dairain Leslie Herbert

John Hreich Jean-Pierrick Muggianu Romaon Silva Macedo Lighting Artists

Benjamin Barois Vincent Blanqué Anthony Bonnard Sandra Boucher Riccardo Cecchinato Romain Charoy Carmen Cones Jérôme Cordier Maxine David Benoît Fournol Audrey Gallego Marie Greff	Baptiste Henry Annie Hua Elodie Labbe Raphaël Lebon Emillo Mansilla Matthieu Martiny Benjamin Meyer Auriane Predour Olivier Prigent Michel Samreth Edouard Sisternas Arnaud Tisseyre Lead Compositing Artists

Romain Blanchet Clément Darbois

Tristan Hocquet Jean-Louis Kalifa Julien Roger Key Compositing Artists

Clément Delatre Guillaume Desbois

Alexandre Gény Aubin Mangeot Brian Padilla Compositing Artists

Régis Aillet Julien Aullas Étienne Bagot-Caspar Florian Bestel Jonathan Bonte Jérémie Bouvier Hugo Durant-Mermet Vivien Ebran Thomas Feroy Daniel García Tapia Benjamin Garnier Sophie Garrigues Valentin Gasarian Pablo Gotor Maxine Goudal Nicolas Grangeaud	Erwin Gresser Karim Hafa Rattany Kem Julien Laperdrix Alexandre Lasbleiz Loïc Lecygne Aline Lemaire Johanna Olombel Valentin Panisset Maxine Poron Guillem Ramsia de Soto Robin Ricordeau Marion Roger Lynda Tranchier Valentin Tuil Laetitia Yung-Chaupitre Sr. Shot Finaling Production Supervisor	Laëtitia Grandjean Shot Finaling Production Supervisors

Léonard Cerkiewicz Gaële Santamaria Lead Matte Painter	Jean-Denis Coindre Matte Painters

Carole Chanal Philippe Lim Louise Labbe Lead Pipeline Technical Director	Céline Menard Pipeline Technical Directors

Alexandra Hoff Arthur Motin Kassandra Olivier	Charles Pottier Emmaunel Prevot Maïté Robert Pipeline Production Supervisor	Yannick Dinant Technical Directors

Fabienne Bouvier Frédéric Bruna Pierrick Brault Mickaël Caramelo Cédric Chapeleau Claudine Despeiroux Damien Dell'omodarme Tom Girardot	Lucie Goiran Laurent Hubert Loïc Huss Baptiste Jachiet Maurin Mansard Corentin Maudhuit Eric Placoy Magali Vernay Information Technology Leads

David Guedji Joe Steveno Information Technology

Sylvain Blanchard Benjamin Chopard Eric Curley Ryan de'Caneva Cédric Ledesma David Leroux	Anthony Machting Anthony Neel Lenny Pomedio Omar Rami Michel Roy Mostafa Yacoubi Render Supervisors

Thomas Foncelle Jocelyn Vincent Assistant Render Supervisor	Julien Tagodoe Render Wranglers

Sylvain Blérol Ilyas Chodkiewicz Faouzi Jendoubi Heads of Research & Development

Xavier Bec Philippe Delorme Lead Lighting Software Developer	Thomas Métais Lead Effects Software Developer	Sébastien Masino Lead Pipeline Software Developer	Julien Frantz Software Developers

Pierre Augeard Elisabeth Bonnefoy Pierrick Brault Melissa Faucher Ludovic Lefève-Gourmelon Benoit Lepage

Guillaume Papin Massimiliano Piscozzi Clément Rambach Mathieu Taillandier Alexandre Verlhac Christophe Verspieren Christophe Zito Technology Production Supervisor	Julie Damm Casting Consultant	Brett Hoffman Casting of Cindy-Lou Who	Avy Kaufman IMG Head of Production	Natacha Ravlic Production Controllers

Nika Fegic Gary Wohlleben Finance Directors

Julien Sabourin Kyle Tamo Production Finance Manager	Axel Bourgeon Accounting Department

Melissa Alcala Olivier Auba Lawrence Bendelac Marielle Boyer Valérine Dompnier	Kevin Levy Casero Humberto Meza Jr. Peter Nee Carlos Rocadas Nick Windley Production Coordinators

François de Chateleux Eugénie Pigeonnier Subeatha Ulaganathan Story Production Coordinators

Madison Healy Matt Kauth General Production Assistants

Ben Jaffe Johanna Ramm IMG Facilities Manager	Christophe Asselin Facilities Coordinators

Arthur Chouler-Missoffe Aline Hell Gabriel Simonetti IMG Head of Recruiting	Amélie Paraïso Recurring Managers

Mathilde Chambras Alison Mann	Marie Pancrazi Jean-Jacques Benhamou IMG Staffing Manager	Christophe Dupuis IMG Projects Manager	Amélie Chicoye Clearance Coordinator	Jon Kovel Assistants to Chris Meledandri

Janet Change Balda Kelly Rose	Maki Berger Melinda Templeton-Duffy Assistant to Janet Healy	Alice De Costa Interns

Charles Pigeonnier Mathilde Le Gloahec Ludivine Vincent Assistant Post Production Supervisor	Elleen Godoy Post Production Sound Services by Skywalker Sound A Lucasfilm, Ltd. Company

Supervising Sound Editor	Dennis Leonard Sound Designer / Supervising Sound Editor	David Acord Re-Recording Mixers

Gary A. Rizzo, CAS Juan Peralta Dialogue/ADR Supervisor	Cheryl Nardi Dialogue/ADR Editor	Jonathan Greber Sound Effects Editors

Bonnie Wild Pascal Garneau Foley Supervisor	Christopher Flick Foley Editor	James Likowski Foley Artists

Jana Vance Geoff Vaughan Foley Mixer	Blake Collins, CAS Assistant Re-Recording Mixer	Jeff King Assistant Sound Editor	Zach Martin Engineering Services	Dusty Jermier Digital Editorial Support	David Peifer Mix Technican	Roger J. Sacdalan Digital Intermediate by EFILM

Digital Colorist	Jason Hanel Digital Intermediate Project Manager	Loan Phan Digital Intermediate Editor	Patrick Clancey Digital Intermediate Asst. Project Manager	Emma Escamilla Imaging Scientist	John Quartel Music Editor	Bill Abbott Assistant Music Editor	Denise Okimoto Score Produced by	Danny Elfman Additional Arrangements by

Chris Bacon TJ Lindgren Orchestra Conducted by	Pete Anthony Orchestrations by

Edgardo Simone Dave Slonaker Score Recorded and Mixed by	Noah Snyder Mix Recordist	Eric Flickinder Midi Supervision & Preparation	Marc Mann Music Preparation	JoAnn Kane Music Services Digital Score Recordist	Larry Mah Score Editor	David Channing Score Conforming	Peter Bateman Orchestral Contractor	Gina Zimmitti Vocal Contractor	Bobbi Page Additional Vocal Contractor	Edie Lehmann Boddicker Orchestra Leader	Bruce Dukov Technical Assistant	Mikel Hurwitz Score Recorded at

Barbra Streisand Scoring Stage Studio Della Morte Bandrika Studios Streisand Scoring Stage Crew

Keith Ukrisna Greg Dennen David Marquette Score Mixed at	Technicolor Sound Score Production Supervisor	Melisa McGregor Assistant to Composer	Melissa Karaban Soundtrack on Columbia Records

"Santa Claus Is Coming to Town" Written by J. Fred Coots, Haven Gillespie Performed by Jackson 5 Courtesy of Motown Records Under license from Universal Music Enterprises

"Feliz Navidad" Written & Performed by José Feliciano Courtesy of RCA Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"Christmas Is" Written by Darryl McDaniels, Joseph Simmons Performed by RUN-DMC Courtesy of RCA Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"Twelve Days of Christmas" Traditional Arranged by Ray Conniff Performed by Ray Conniff & Ray Conniff Singers Courtesy of Columbia Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"You're a Mean One Mr. Grinch" Written by Albert Hague, Theodor S. Geisel Arranged by Danny Elfman Performed & Produced by Tyler, The Creator Tyler, The Creator appears courtesy of Columbia Records

"Brazil" Written by Ary Barroso, S.K. Russell Performed by Geoff & Maria Muldaur Courtesy of Warner Bros. Records, Inc. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

"Jingle Bells" Traditional

"God Rest Ye Merry Gentlemen" Traditional Arranged by Benjamin Bram, Mitchell Grassi, Scott Hoying, Avriel Kaplan, Kirstin Maldonado, Kevin Olusola Performed by Pentatonix Courtesy of RCA Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"Twelve Days of Christmas" Written by Frederic Austin Performed by The Spinners Courtesy of Warner Music U.K. Ltd. By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing

"A Holly Jolly Christmas" Written by Johnny Marks

"Mambo No. 5 (A Little Bit of...)" Written by Perez Prado, David Lubega, Christian Pletschacher Performed by Lou Bega Courtesy of Sony Music Entertainment Germany GmbH By arrangement with Sony Music Entertainment

"All by Myself" Written by Eric Carmen

"O Christmas Tree" Traditional

"Welcome Christmas" Written by Albert Hague, Theodor S. Geisel

"Boogie" Written by Russell Boring, Matthew Champion, Romil Hemnani, Jabari Manwarring, Clifford Simpson, Dominique Simpson, Ameer Vann, William Wood Performed by Brockhampton Courtesy of Question Everything, Inc.

"Christmas in Hollis" Written by Darryl McDaniels, Jason Mizell, Joseph Simmons Performed by RUN-DMC Courtesy of RCA Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"Run Rudolph Run" Written by Marvin Brodie, Johnny Marks Performed by The Brian Setzer Orchestra Courtesy of Surfdog Records

"Silent Night" Traditional

"Jingle Bells" Traditional Arranged by Brian Setzer Performed by The Brian Setzer Orchestra Courtesy of Surfdog Records

"My Favorite Things" Written by Richard Rodgers, Oscar Hammerstein II Performed by The Supremes Courtesy of Motown Records Under license from Universal Music Enterprises

"Zat You Santa Claus" Written by Jack Fox Performed by Buster Poindexter and His Banshees of Blue Courtesy of RCA Records By arrangement with Sony Music Entertainment

"The Christmas Song (Merry Christmas to You)" Written by Mel Torme, Robert Wells Performed by Nat King Cole Courtesy of Capitol Records Under license from Universal Music Enterprises

"I Am the Grinch" Written, Performed & Produced by Tyler, The Creator String Arrangement by Danny Elfman Tyler, The Creator appears courtesy of Columbia Records

"Deck the Halls" Traditional Arranged by Nat Tarnopol, Johnny Michaels Performed by Jackie Wilson Courtesy of Brunswick Records

Presented in association with Dentsu Inc./Fuji Television Network, Inc.

Special Thanks to	Takashi Ishihara This motion picture has benefited from the tax credit for the production of foriegn motion picture in France.

With Thanks to

Susan Brandt Frédérique Bredin Raphaël Keller Masakazu Kubo Valérie Lépine Françoise Pams Marc Tessier Karl Zobel

and in memory of our dear friend Herb Cheyette

In Memory of Boris Karloff

This motion picture used sustainability strategies to reduce its carbon emissions and environmental impact.

Green is Universal 2011 (Print) Dtdc-logo	Dolby Atmos Vision (Horizontal) Auro 11.1 by Barco	Optimized for IMAX Theaters	DTS X logo monochrome No. 51723 MPAA logo

Iatselogo Copyright © 2018 Universal Studios All Rights Reserved.

Animated Universal Studios Logo © 2013 Universal Studios Universal Studios is the author of this motion picture for the purposes of the Berne Convention and all national laws giving effect thereto.

This motion picture is protected under laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution, or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution.

The characters and events depicted in this photoplay are fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.